English Version
 
 
     
  动态新闻
学校新闻
幼儿园
小学
初中
高中
专题
 
 
 
 
 高中 更多..
美高学生国旗下讲话
2017-11-9

Student Speech    


      亲爱的老师和同学们,大家上午好!今天我们要演讲的主题是万圣节。这个节日对大多数人都是很熟悉的。万圣节也是许多国家最受欢迎的节日之一。相信大家也很享受上周五的活动。不过大家真的了解这个节日吗?
      Good morning, everyone. Today, we will talk about Halloween. Most of people must be familiar with it which has become one of the most popular festivals in numerous countries. I believed everyone enjoyed activities on last Friday. But do you really know Halloween?

     一开始庆祝它主要是为了赞美秋天。所以这个节日是在深秋。它还有另一个传说。很久以前,万圣节都是与鬼魂相关联的。人们认为那些无家可归的鬼魂会在10月31日晚上出来找食物。不管这个传书是真的还是假的,单单听说人们就会感到害怕了。所以,他们决定在那一天庆祝。他们会把灯点亮来吓唬鬼魂。
      At first, it is celebrated to praise autumn. So it falls on the late autumn. It also has another legend. Since a long time ago, Halloween has been connected with the ghosts. People considered that the ghosts who had no home to go will go out for food on the night of October, 31. No matter this story was true or not. People will feel afraid only for hearing it. So they decided to have celebration on that day. They will light up lights to frighten the ghosts.
 
     然而,经过很长一段时间后,万圣节主要成为了孩子们的节日。每年万圣节前夕,孩子都会戴上奇怪的面具,穿上吓人的服装。大多数孩子会扮成电影中或者传说他们喜欢的英雄或怪物。当他们化妆完后,他们会带着袋子挨家挨户去玩“不给糖就捣蛋”的游戏。大人们就会把准备好的糖果放进他们的袋子里。所以说,万圣节是孩子们最喜欢的节日。
     However, after a long time, Halloween become the day mainly for kids. Every Halloween children will put on strange masks and frightening costumes. Most children will make themselves become the monster or hero in the movie that they like. When they finish the make up, they will carry bags from house to house to play the game, “Trick or treat”. The adults will put the treat candy into their bags. Thus, Halloween is the most favorable festival for children. Also for adults.

     大家在吃糖的同时一定要小心蛀牙。距离下个月只有一天的时间了,请大家为下个月即将到来的感恩节做好准备。
Be careful for the tooth decay when you eat candies. Meanwhile, there is only one day to reach the next month, plz preparing for the upcoming Thanksgiving Day.

 
     
(101118)北京市通州区宋庄小堡南区甲一号 京ICP备 12006999号-2
Copyrigh 1993-2014 SR.Allright Reserved.